Part of the river has been closed to traffic since the accident backing up at least two dozen tugboats, barges and other vessels, while crews transfer the remaining oil from the damaged tank.
自事故发生以来，部分河域已禁止通行，至少24艘拖船、驳船及其他船只未能通行，目前工作人员正在转移毁损油罐中的剩余原油。
The flooding is believed to have irrevocably damaged the oil tank and other key parts of the system.
洪水已经彻底毁坏了备用发电系统的油罐和其他核心组件。
The damaged truck was towed away late in the day after the liquefied gas was pumped into another tank. The traffic resumed around 6:50pm.
在将发生泄漏车辆里的液化气抽到另一台油罐车之后，当天下午受损的车辆被从现场拖走。下午6点50分现场的交通得以恢复。
应用推荐