The game was originally intended to be a copy of the arcade game "Star Castle," but critical hardware differences stood in the way.

最初这款游戏是计划作为《星际城堡》的一款复制品，但是硬件不同把这个计划拦在了路上。

youdao

Contact PDU (product Design Unit) closely to report critical hardware problems found in production, site or ems and work with PDU to provide solutions.

与PDU(产品设计单元)保持紧密联系，汇报在生产中心或EMS工厂在生产过程中发现的关键的硬件问题，并和PDU协同提供解决方案。

youdao

An SNMP Manager can poll SNMP Agents residing on critical hardware and software for key information, so that you know the business infrastructure is alive and well.

SNMP Manager能够轮询驻留在关键软硬件上的SNMP Agents来获取关键信息，以便您知道业务基础设施是健康的。

youdao

The role it sees is being the critical hardware provider, adding value to what is likely to be a commodity business by getting into software that bridges the old and new worlds, and services around a few key industries, most likely healthcare and retail.

FORBES: Dell's Data Center Dreams

Backing up your personal PC to external media might still be a novel concept for some, but any IT manager fresh out of school can tell you that regularly backing up mission-critical servers -- and storing those backups in multiple physical locations -- isn't merely important, it's practically non-negotiable, and it only becomes that much more critical before undertaking hardware maintenance.

ENGADGET: Sidekick failure rumors point fingers at outsourcing, lack of backups

So while hardware is still critical, the software on top of it is also critical.

FORBES: GE's Jeff Immelt Seeks Internet Connections In Silicon Valley