That in itself seems to me to be a slightly crass statement.

对我而言，这条帖子本身就是一个稍显粗鲁的表述。

youdao

Even rather crass television commer-cials that show someone in a state of loss start my tears flowing!

即使是在相当粗糙的电视广告里展示一个人的失去时，我也不禁眼泪哗哗地流！

youdao

Where a Nativity won't do, and a robin on a pudding would be crass, angels fill the yawning space with beauty and taste.

在一个没有新生事物，知更鸟都停在布丁上的粗鲁而令人乏味世界，天使们的出现让它充满了美丽的味道。

youdao

Although much maligned, Emmanuel's call not to let a good crisis go to waste can be taken as a crass way of saying that every cloud has a silver lining.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Exploiting the crisis

The cinematographer John Bailey is shooting a portrait of Werner Herzog, the soulful, disaster-prone German director, at the same time that Herzog and Zak Penn, a crass American screenwriter-producer, go off to Loch Ness to make a film about our spiritual need for monsters.

NEWYORKER: Incident at Loch Ness

It raises the question of whether administration's detention policy is actually shaped by a crass political calculus of not antagonizing its liberal base in advance of what promises to be a difficult 2012 election.

WSJ: David Rivkin and Charles Stimson: Obama and the Hezbollah Terrorist