Training history that identifies the source, type of training, dates of training and course hours, and, if applicable the documentation required by paragraphs 4.4 and 4.5.

培训经历，包括培训地点、培训方式、培训日期和课时，以及第4.4和4.5条要求的证明文件(如果适用)。

youdao

Day and night were divided into the same number of parts, so that except at the equinoxes, days and night hours were unequal; and then of course the length of these hours varied with the seasons.

白天和黑夜被分为均等数量的部分，所以除去昼夜平分点，白天和黑夜时间是不等的；当然，这些时长也因季节变化而变化。

youdao

For those of you who are interested in developing your writing skills, we have a six-week course which runs for two hours between 4 and 6 on Wednesday afternoons beginning in week one.

对于那些有兴趣提高写作技能的人，我们有一个为期六周的课程，从第一周开始，每周三下午4点到6点上课。

youdao

One hundred fifty plus office hours is the current tally that you'll see starting to appear on the course's website, thanks to our 60 plus person staff and you'll also see online soon once you have your accounts as per problem set 0 spec.

50多个小时的课时,就是你现在在课程网站上要看到的，在这里我们要感谢60多位同仁的帮助,一旦你开通账号，你就可以在线看到了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So how do we get you from for many of you zero to 60 miles per hour after just 11 weeks, well like many courses here is the course structured around not only lectures for conceptual introductions, but sections, office hours and walkthroughs.

十一周后,很多人每小时都能知道60公里内发生的事情，就像这里的很多课程一样,这个课程不只有概念性的介绍，也包括上机和演练讲座。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So this is our little Google calendar that we embed in the course's website, and this is the number of office hours we had just in the next couple of days alone.

这是我们的小google日历，我们把它嵌入在,课程网站中，这是我们,接下来几天的办公时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You know, years ago before we had all these vaccines, that fever, that temperature rise over a course of hours can insult a child's brain.

NPR: Pediatrician: What Parents Should Know About Autism

Contributing factors include fewer interruptions from colleagues, more effective time management, feelings of empowerment, flexible hours and, of course, even longer hours.

FORBES: One In Five Americans Work From Home, Numbers Seen Rising Over 60%

Instead, the House considered the merits of each candidate over the course of seven hours.

BBC: Ex-speakers back election changes