Training history that identifies the source, type of training, dates of training and course hours, and, if applicable the documentation required by paragraphs 4.4 and 4.5.
培训经历,包括培训地点、培训方式、培训日期和课时,以及第4.4和4.5条要求的证明文件(如果适用)。
Day and night were divided into the same number of parts, so that except at the equinoxes, days and night hours were unequal; and then of course the length of these hours varied with the seasons.
白天和黑夜被分为均等数量的部分,所以除去昼夜平分点,白天和黑夜时间是不等的;当然,这些时长也因季节变化而变化。
For those of you who are interested in developing your writing skills, we have a six-week course which runs for two hours between 4 and 6 on Wednesday afternoons beginning in week one.
对于那些有兴趣提高写作技能的人,我们有一个为期六周的课程,从第一周开始,每周三下午4点到6点上课。
Course assistants returned to the course for a couple of hours a week, to help you, one on one with office hours, with problem sets.
课程助理一周回到课程几个小时,来帮助你们,在上机的时候一对一帮助你们完成这些问题集。
Starting early and working long hours is par for the course in this job.
开工早,工时长,是担任这件工作的家常便饭。
The course runs for five weeks, and two hours in a week.
课程为期五周,每周两个小时。
Of course, being a lifeguard working long hours in the sun makes the situation worse.
当然,成为一个在长时间在太阳下工作的救生员让情况更严重。
The singing, of course, was very useful training for interpreting, and also accustomed me to anti-social working hours.
这对于口译来说,是非常有效的训练。 这项工作也是我适应了在非常规的工作时间工作。
Sally orange owns the record for fastest marathon run in a fruit costume (an orange, of course), when she completed the London marathon in 4 hours, 32 minutes and 28 seconds.
伦敦马拉松赛上,萨利·奥兰奇身穿橙子装,以4小时32分28秒的成绩,成为水果装马拉松赛最快纪录的保持者而为了不落下风。
By firing a laser at a piece of junk for a few hours it should be possible to alter it's course by 650ft per day.
每日超同一块太空垃圾发射数小时的激光,这有可能使其发生650英尺的位移。
This alkalinity causes the glue to set. It solidifies into a foam within 30 seconds and becomes a flexible, leathery substance over the course of several hours.
海水的碱性会使粘液凝固,30秒之内凝成泡沫,数小时后又能变成皮革一样柔韧的物质。
The politicians themselves put in similarly long hours, of course, with Gordon Brown said to have snatched about two or three hours' sleep on both Thursday and Friday night.
当然了,政客们一点也不比他们轻松。戈登·布朗据说周四周五两天晚上只睡了两三个小时。
It solidifies into a foam within 30 seconds and becomes a flexible, leathery substance over the course of several hours.
它能在30秒内硬化为泡沫,在几小时内变为柔韧的皮质。
Baked over the course of 12 hours, the gigantic cup cake was made from 200 LBS of flour, 200 LBS of sugar, 200 LBS of butter and 800 eggs.
这一庞大的杯形蛋糕经过12小时烘制而成,共用掉200磅面粉、200磅糖、200磅黄油和800个鸡蛋。
Seawater, however, is alkaline.This alkalinity causes the glue to set.It solidifies into a foam within 30 seconds and becomes a flexible, leathery substance over the course of several hours.
碱性的海水使得胶质在30秒内凝结为泡沫,并在几小时内变为柔韧的皮状表面。
Seawater, however, is alkaline. This alkalinity causes the glue to set. It solidifies into a foam within 30 seconds and becomes a flexible, leathery substance over the course of several hours.
碱性的海水使得胶质在30秒内凝结为泡沫,并在几小时内变为柔韧的皮状表面。
It takes less than five minutes to make a to-do list at the start of your morning - but it can save you hours of wasted time over the course of a day.
在早上写一个清单只需要不到五分钟时间——但它能帮你每天省下几小时。
This course covers essential exam skills and language for IELTS in approximately sixty hours' teaching time, and familiarises students quickly with the exam.
这项课程涵盖考试必需的技能和语言雅思在大约60小时'教学时间,并familiarises学生尽快与考试。
This experiment usually takes a little over an hour but, of course, we had to schedule it for two hours.
E说,通常试验会实施一个多小时,当然我们预留了两个小时,所以我们还有许多时间。
By the age of 20, the elite performers had all totalled 10,000 hours of practice over the course of their lives.
截止到二十岁,在他们的生涯里已经有总计一万小时练琴。
Of course, you have to balance that sacrifice against the gain of many extra hours per day, every day.
当然,你需要在这种牺牲和每天额外获得的几个小时之间取得平衡。
Your design must be able to dig deep enough to provide everything your organization needs at this moment but be nimble enough to change course within hours.
您的设计必须能够足够深入地挖掘,以提供组织在此刻需要的所有信息,但是又要足够敏捷,以在数小时内改变航向。
Of course, two hours was the best case scenario because builds would often fail, so the process typically took several days to complete (talk about painful!)
当然,两个小时其实是最好的情况,因为构建常常失败,所以这个过程常常要花几天(真是痛苦啊!)
In the course of this 3, 200-mile race across America, I had spent nearly 800 hours running – and I only had 20 minutes left.
在这场长跑3 200英里穿越美国的比赛中,我有差不多800小时的时间在奔跑,而现在只剩下最后的二十分钟了。
In the course of this 3, 200-mile race across America, I had spent nearly 800 hours running – and I only had 20 minutes left.
在这场长跑3 200英里穿越美国的比赛中,我有差不多800小时的时间在奔跑,而现在只剩下最后的二十分钟了。
应用推荐