Nick: That's OK I suppose, but I think somewhere else, perhaps just a little further, could be more interesting.

我估计没问题，但我琢磨去什么地方，可能稍微远一些，会比较有意思。

youdao

It's harder for me to focus on school work, and my mind keeps taking me to places that could be more interesting.

对我来说，把注意力放在功课上面很难，我的思维老是把我带向那些更有趣的地方。

youdao

It would be interesting to know how many people's lives have been saved by the intermittent wiper, and how many more lives could have been saved by his next invention.

非常有趣的是，你可以看到间歇性雨刷挽救了多少人的生命，而他的下个发明能够挽救多少人。

youdao

Although these elections have provided few surprises, the next few rounds could be more interesting because the political road map will be clearer, say pundits.

ECONOMIST: Pakistan��s peculiar election

The other possibility (for example in the case of the swimming qualifiers) could be that ticket holders decided that it was more interesting just to hang out in the Olympic Park.

FORBES: The Olympic Ticket debacle

And if more of its top talent decides that there are now more interesting challenges elsewhere, that could be a big problem.

BBC: Tech City gets top boss