中英▼
go top

contract of carriage

  • 运输合同：运输合同是承运人与货物或乘客的委托人、受托人或乘客之间的合同。运输合同通常规定了合同各方的权利、义务和责任，涉及诸如不可抗力等主题，并包括不可抗力条款（免除当事方对超出其控制范围的特殊事件的责任）。在普通承运人中，运输合同通常由标准条款和条件构成，印刷在车票或运输文件的背面。通常会将货物到达的通知发送给“通知方”，其地址出现在运输文件上。这个通知方通常是买方或进口商。

网络释义专业释义英英释义

短语

Contract of Carriage by Sea 海上运输合同 ; 海上运送契约

Evidence of contract of carriage 运输合同的证明 ; 运输契约的证明

Termination of Contract of Carriage 终止条款

a contract of carriage 运输契约

the contract of carriage 运输合同

breach of contract of carriage 违反运输契约

Evidence of the Contract Carriage 承运人与托运人间订立的运输契约的证明

Evidence of the Carriage Contract 运输合同的证明

 更多收起网络短语
  • 运输合同 - 引用次数：187

    The contract of carriage of goods by sea, as one kind of contraets, The nature is labor contracts, Behavior is the subject of delivery.

    作为合同的一种,性质是劳务合同、标的是运送行为的以海上运输形式为载体的运输合同。

    参考来源 - 国际海上货物运输合同的订立与解除（研究生论文）

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

Contract of carriage

  • abstract: A contract of carriage is a contract between a carrier of goods or passengers and the consignor, consignee or passenger. Contracts of carriage typically define the rights, duties and liabilities of parties to the contract, addressing topics such as acts of God and including clauses such as force majeure.

以上来源于: WordNet

双语例句

  • The ticket constitutes prima facie evidence of the contract of carriage between the carrier and the passenger named on the ticket.

    客票是客票上所列承运人和旅客之间运输合同的初步证据。

    youdao

  • The buyer has no obligation to the seller to make a contract of carriage.

    买方没有义务为卖方办理运输合同。

    youdao

  • The seller has no obligation to the buyer to make a contract of carriage.

    卖方没有义务为买方订立运输合同。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定