So we have to at least spend the time to consider every possible case during the design.
所以我们在设计过程中至少得花时间去考虑每种可能的情况。
Once the servers are built, consider them joined at the hip: make changes on both servers consistently all the time.
服务器构建好后,应将它们视为“连体婴儿”:总是同时在两个服务器上进行一致的更改。
Continuing the bank analogy, consider two customers who transfer funds between accounts at the same time.
仍使用这个银行类比,考虑两个客户同时在帐户之间转移资金。
So what Johnson is saying is: well, it's all very well to consider a textual field, the workmanship, but at the same time we want to remind ourselves of our worth.
所以约翰逊的意思就是:,考虑话本场和作品是很好的,但同时我们还应该提醒自己注意到自己的价值。
So we consider a text as a structured entity, or perhaps as an entity which is structured and yet at the same time that's the case with Roland Barthes.
所以,我们把原文视为一个结构上的实体,或者是作为一个,有结构上的实体同时,这就是罗兰,巴特的例子。
应用推荐