... poker face 脸上没有表情,不露声色的意思 close to your vest 指谨慎小心,保守秘密 The shoe is on the other foot 指情况完全不同的意思 ...
基于8个网页-相关网页
close to your vest
靠近你的背心
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
Hold your cards close to the vest.
收好你的牌。
youdao
Uncertainty is your key advantage in most negotiations. If your adversary knows what you desire most, your negotiating position is not as strong. Play it close to the vest.
在大部分谈判中,让人捉摸不定是你的重要优势。假如对手了解到你最想得到什么,你在谈判中的地位就没什么强势了,所以要守口如瓶。
In everyday speech, holding your cards close to your vest means not letting other know what you are doing or thinking.
VOA: special.2009.11.22
You can do a better job of bluffing if you hold your cards close to your vest.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动