He was told that a child almost fell into the lake and that an attractive girl was dressed in a delicate skirt.

他听见一个孩子差点跌到湖里，一个美丽的女孩穿着漂亮的裙子。

youdao

One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion.

一名遇难儿童在爆炸发生近两小时后在废墟中被找到。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was a curious sound—it seemed almost as if a child were crying somewhere.

这是一种奇怪的声音——好像几乎有个孩子在什么地方哭。

youdao

It's not the same as it was when I was growing up and it was almost, for a child, it felt scary.

它现在的模样和我小时候的不一样了。那时候，对于一个孩子来说，这个地方很可怕。

过去的时代广场 - SpeakingMax英语口语达人

Many animals are pre-programmed with almost all the information they will ever need, yet a human child is almost a blank slate.

BBC: Viewpoint: Just what is middle age?

Soros is almost a quintessential child of the 20th century and its almost religious faith national republican democracy and its close encounters with the horrors of ideological totalitarianism.

FORBES: Soros On The New German Empire

Their second child, born almost three years later in 1997, was 10 weeks premature after Carolyn developed life-threatening complications.

CNN: Fertility clinic to couple: You got the wrong embryos