Place the cards face down on the table and cut them.

把扑克牌正面朝下放在桌上，然后切牌。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you build a toy house with a pack of cards, a slight shake of the table will make it fall.

如果你用纸牌搭一个玩具房子，桌子轻微的震动就会使它倒塌。

youdao

Most of the CARDS are now onthe table.

现在大部分的牌都在桌上了。

youdao

His left hand is on the table near the cards he will play in the game.

VOA: special.2010.03.17

And, if you laid this out in a table, as Mendeleev did with his cards, you would find that the local maxima all occur roughly in the same horizontal position from the end points of the rows.

如果你们这些放到一张表格上去，像是门捷列夫用纸牌做的那样，你会发现局部的最高点,会出现在同一个水平高度,从这些行的最后一点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Her writing table was covered with notes and cards from all her friends.

VOA: special.2009.01.31

"If I was putting my cards on the table, I'd put my cards on the table with the UK government any day, " he said.

BBC: Debate on CAP reform

In 2010, FIFA put its cards on the table, taking the World Cup to Africa for the first time.

FORBES: 2018 And 2022 FIFA World Cups To Russia And Qatar: U.S. Loses Another Bid

Perhaps we should start laying our cards on the table, as they say.

NEWYORKER: Heirs