Commercial lending, Barclays Capital (the investment bank) and wealth management have been brought together into one unit.

商业借贷、巴克莱资本(投资银行)和财富理财业务已经整合成一个部门。

youdao

In a crisis the capital of the entire industry tends to fall, which means that the instability of one bank can undermine the standing of the next.

在危机中整个产业的资本都会贬值，所以只要一家银行根基不稳，其他银行也会受到牵连。

youdao

That leaves several cajas, and at least one bank, needing to boost capital.

那么，有几个地区性储蓄银行和至少有一家银行需要增加资本。

youdao

The controversial Consumer Financial Protection Bureau announced its first enforcement action today against Capital One Bank.

FORBES: Obama's Consumer Protection Agency Strikes: $210M Fine For Capital One

In its first public enforcement action, the CFPB found that third-party call-center vendors of Capital One Bank pressured or misled customers into paying for payment protection and credit monitoring products when they activated their credit cards, according to a press release.

FORBES: What's In Your Wallet? If It's a Capital One Card, You May Be Due a Refund

Perennial favorite ING Direct was recently purchased by Capital One, a bank that many people dislike.

FORBES: Best Savings Accounts for 2011