Commercial lending, Barclays Capital (the investment bank) and wealth management have been brought together into one unit.
商业借贷、巴克莱资本(投资银行)和财富理财业务已经整合成一个部门。
In a crisis the capital of the entire industry tends to fall, which means that the instability of one bank can undermine the standing of the next.
在危机中整个产业的资本都会贬值,所以只要一家银行根基不稳,其他银行也会受到牵连。
UBS, a Swiss bank, has seen its tier-one ratio (which divides a bank's risk-weighted assets by its core capital) fall from 12.3% at the end of the second quarter to 10.6%.
瑞士联合银行眼看着自己的第一级比率(第一比率是风险加权资产和核心资金的比率)从第二季度末的12.3%降低到10.6%。
That leaves several cajas, and at least one bank, needing to boost capital.
那么,有几个地区性储蓄银行和至少有一家银行需要增加资本。
Under the original 1988 Basel 1 rules governing bank capital, the bulk of Banks' tier-one capital had to be common equity.
最初管理银行资本的1988年巴塞尔协议中的第一条是:银行的大部分一级资本必须是普通股。
In the results of "stress tests" released by federal regulators last week, bank of America was judged to be one of the weaker Banks and ordered to raise more capital.
上星期由美洲银行进行压力测试结果显示美洲银行被评为较弱的银行之一且被命令筹措更多资金。
The average tier-one ratio, which measures capital based on the riskiness of bank assets, stood at 8% in the first half of the year.
平均一级资本充足率——用以衡量银行资产风险水平的资本——在今年上半年刚好达到8%。
Analysts said the profits of major card issuers such as Citigroup, Bank of America, JPMorgan Chase and Capital One would be hurt by the bill.
分析家们说,主要信用卡发卡行(如花旗集团,美国银行,摩根大通和第一资本金融公司)的利润将会因该条例草案受损。
Competition from mortgage, credit-card and insurance Banks such as Washington Mutual, Capital One and Allstate bank, means rates are likely to remain high.
来自抵押银行,信用卡银行,保险银行的竞争——如华盛顿相互银行(Washington Mutual),Capital One,AllstateBank——也使得高比率的状况难以得到改善。
Two better-known card issuers with a big subprime business are Capital One and HSBC's Orchard Bank.
两家比较著名的发卡银行第一资金和汇丰Or chard银行都拥有庞大的次级信用卡业务。
The economic capital of a bank is one based on all the bank risks, representing a virtual capital equivalent to non-expectation loss for bank risks.
银行经济资本,是基于银行全部风险之上的资本,是一种虚拟的、与银行风险的非预期损失等额的资本。
Indeed, one of the means by which a bank was able to reduce its regulatory capital under the Basel I framework was by securitising the loans it had made.
事实上,银行得以减轻其在《巴塞尔资本协定I 》框架下所面对的监管资本要求的其中一种方法,便是将其所提供的贷款予以证券化。
Article 13 the minimum amount of registered capital required for the establishment of a national commercial bank shall be RMB one billion yuan.
第十三条设立全国性商业银行的注册资本最低限额为十亿元人民币。
Capital ratio, defined as bank's own capital over its total risk assets, is one of the important indicators in bank supervision.
资本充足率是指银行资本(银行所拥有的永久归银行支配使用的自有资金)与全部风险资产的比例。
The ratio between the balance of loan of one borrower and the balance of capital of the commercial bank must not exceed 10%;
对同一借款人的贷款余额与商业银行资本余额的比例不得超过百分之十;
The ratio between the balance of loan of one borrower and the balance of capital of the commercial bank must not exceed 10%;
对同一借款人的贷款余额与商业银行资本余额的比例不得超过百分之十;
应用推荐