Not the 20% profit margins that were routine a few years ago, but profit all the same.

尽管不是几年前惯常的20%的利润率，但依然赚取了利润。

youdao

The brains of teenagers, but not adults, showed greater activity in two regions associated with rewards when they were being observed by same-age peers than when alone.

青少年在被同龄的人观察时，大脑中两个与奖励相关的区域比独处时表现出更剧烈的活动，成年人则不然。

youdao

The other important conclusion is that not only were there no gender differences, but the same types of individual differences occurred in males and females.

另一个重要结论就是不仅不存在性别差异，而且男性和女性都存在同类型的个体差异。

youdao

They were the same size in the 1850s, but Brive gets the railroad and not Tulle, the railroad from Paris.

它们在十九世纪五十年代还是一样大的,但是布瑞福修了铁路,而不是图勒,通往巴黎的铁路

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

That's not a scientific term but the same psychologists were interested in studying how quickly you can-- if at all how long does it take to figure out somebody's sexual orientation?

这不是一个科学术语,这两位心理学家也很有兴趣研究,你能多快…,如果对方真的是同性恋,就能猜出他们的性取向？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The question when we see exceptions, whether it's the Lykken and Tellegen study, not all twins were the same, the question is no longer whether or not change is possible, but rather how is change possible.

当我们看到了例外，无论是在Lykken和Tellegen的研究，当发现不是所有的双胞胎都一样，已不再是，改变是否有可能，而是怎样实现这种改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

New bone formation was also found in the mice that were given oral doses - but not at the same levels as those injected directly.

BBC: Cholesterol drugs 'treat osteoporosis'

China would assist if they wanted to, a foreign ministry official said, but the two leaders were not expected to be in the same city at the same time.

BBC: Abbas and Netanyahu on separate China visits

The women were not kept in the same room but knew about one another, he said.

NPR: Cleveland Man Charged With 3 Women's Kidnap, Rape