His grandmother and mother raised him. His grandmother was a slave, but to him, grandma was a model of courage and faith.

他的奶奶和妈妈抚养他长大。他的奶奶，曾经是个奴隶，然而对于他来说，奶奶是勇气和忠诚的楷模。

youdao

But to him, these aren't sacrifices.

但这对他来说并非是什么牺牲。

youdao

Dauren understood he was gazing at a guy but to him it was the most beautiful girl he had ever seen in his life.

Dauren知道自己此刻注视着的是个男人，可对他来说，那是他有生以来见到过的最美丽的姑娘。

youdao

But somehow I couldn't seem to strike no places to harden me against him, but only the other kind."

VOA: special.2010.03.21

He wanted to go all the way to the Ganges River, but his army forced him to turn back.

他还想继续向恒河进军，但是他的军队迫使他返回波斯。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.

出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分，说过其中部分是摩西所写，但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But to him and the festival's Board, Gitai represents something very important in Jewish tradition.

NPR: Israeli Director Deconstructs a Troubled House

But to him this means that the weapon should be used with care, not banned entirely.

ECONOMIST: Charlemagne

But to him there had been no slide.

ECONOMIST: Richard Neuhaus