Japanese people have shown they can conserve energy when they have to, but they cannot be expected to work night shifts for ever.

日本人民已经证明当不得不节省能源的时候他们做得到，但不能期望他们永远在夜晚工作。

youdao

But as countries like Thailand, and Brazil have shown, universal access to treatment is possible.

另外，像泰国和巴西那样的国家还表明，提供全民治疗服务也是可能的。

youdao

No, I'm not talking peanut butter cups here, but nutritious foods that have been scientifically shown to tweak brain chemistry for the better.

不，我指的不是花生酱杯，而是被科学证明的，可以更好调整大脑化学物质的营养食品。

youdao

But brain stimulation was also shown to have more side effects than drug treatments.

VOA: special.2009.02.03

So this is a little bit trickier to look at and see what it means, but essentially we have two hybrid orbitals, which are shown in blue here, and then we have one p orbital that's left alone that's going up and down on the page.

看这个图肯能会觉得比较诡异，但本质上，骂我们有两个杂化轨道，这里用蓝色表示，还有剩下一个p轨道,在图中上下方向上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

President Barack Obama has pressed Congress to reverse the automatic cuts, but many Republicans have shown little inclination to do so.

NPR: Furlough Friday: Unpaid Day Off For Many In Gov't

He remains a great general, but is shown to have had feet of clay inside those famous boots.

ECONOMIST: Napoleon and Wellington

Few studies have compared exercise to drug treatment, but two randomized trials have shown that vigorous exercise combined with cognitive treatment is just as good as spinal fusion surgery, with fewer complications.

FORBES: On The Cover/Top Stories