The only thing missing here seems to be privacy, but that is currently not an issue for the couple.

这里唯一的缺陷似乎是少了点私密性，不过这对于这对夫妇来说算不上什么。

youdao

He takes a lot of criticism for his support of the Debt Snowball, which he describes in detail here, but the thing is: his methods work.

这本书中详尽地描述了“债务雪球”模式。对这种模式的支持使他受到了诸多非议，然而他的方法确实有效。

youdao

But the main thing here is that it predicts probabilities.

但最主要的是量子力学能预测可能性。

youdao

I don't want to be an alarmist here." "But the one thing that is very important is that as the ISAF (NATO) forces operate in the areas near the Pakistan border, that the impact on Pakistan be taken into account at all times and that the Pakistani security forces are properly aware of what the military actions are so they can do what is necessary to protect your border,"

VOA: standard.2009.07.04

Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.

也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But here I'm doing the exact same thing except my number here 13 0 in the bottom in the denominator is 13.0.

但是这里我在做一个同样的计算,除了在下面的分母是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But here is the thing: there are few obvious natural buyers for 100-year or perpetual bonds.

BBC: Should Osborne borrow for 100 years?

But here is the thing: there is nothing that is -- was included in those discussions that is going to come as a surprise to you.

WHITEHOUSE: The White House

But here is the thing I am so proud of -- when I travel across the country -- and I've come in and out of all kinds of communities -- this is what I know for sure.

WHITEHOUSE: The White House