The look is said to have an aging effect on the young royal, but everyone from Pippa Middleton to Hayden Panettiere has picked up on the trend.

看起来这对年轻的皇室成员造成老化效应，但是从皮帕·米德尔顿到海顿·潘妮蒂尔都重拾这一潮流趋势。

youdao

But as that trend has slowed, the HTF has suffered: monies paid into the HTF fell by around one-seventh from 2007 to 2010.

但是随着上述趋势减弱，公路信托基金受到损害：从2007年到2010年，公路信托基金收到的资金减少了七分之一。

youdao

The graph below the figures illustrates how the length of the melt season varies significantly from year to year, but the long-term trend is clear.

下面图表的数据显示融冰期天数的年际变化很大，但是融冰期逐渐增长[念:chang]的趋势显而易见。

youdao

But the trend has reversed. From April to June, India received about $15 billion in foreign direct investment, the highest since 2007.

VOA: standard.2009.10.16

President Obama will speak on Tuesday about his plans for tackling the nation's In his weekly radio and Internet address, Mr.Obama says the drop from October's 10.2 percent jobless rate is a positive trend, but he is not satisfied.

VOA: standard.2009.12.06

Rosen cautioned that consumption may slip in the second quarter because so many of the gains in the first quarter came from motor vehicle purchases, but he said that the trend should remain up as long as consumers perceive that future income growth can subsidize current consumption.

FORBES: INTERVIEW: U.S. To Continue To Grow, Albeit Slowly, In Second Quarter -- Briefing Research's Rosen

This kind of menace has not stopped Wilders from warning about Islamism's invasive trend, but neither has it stopped the Dutch government from pursuing Wilders in ways that have raised deep concerns about free expression in Holland.

CENTERFORSECURITYPOLICY: David B. Harris on the Geert Wilders Trial

American small businesses have been painfully slow to snap back from the Great Recession, but the trend is looking better.

FORBES: Did Marketwatch Columnist Paul Farrell Incite Crime?