But even with that I didn't understand.

不过就算是这样，我也还是不明白。

youdao

She's totally focused. But even with that laser focus, she has time to be funny and charming.

希拉里是绝对的焦点人物，不过即便处于聚焦点，她也能忙里偷闲，展现出她风趣和魅力。

youdao

But even with that I was still out most nights, so I made up for it at weekends, allowing Emma to catch up on sleep.

虽然如此，我大部分的夜晚还是在外面，因此我便在周末弥补，让Emma多睡会儿。

youdao

But even those that didn't do seem to tell a story: a family laden with packages arrives for Christmas at grandma and grandpa's;

VOA: standard.2010.08.09

But the Hobbesian point, the paradox being that the Hobbesian bourgeois cannot entirely dispense with the barbarian, even in its own midst.

这就是霍布斯的悖论,他的资产阶级不可能完全免于野蛮人的挑战,甚至这挑战就来自于资产阶级的内部。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

but with, you know, less cost, and probably even quality is not that high.

却只要更少的成本，虽然产品的质量可能不怎么高。

唐人街的美食 - SpeakingMax英语口语达人

But even with that, we still could have been spared a lot of financial pain.

FORBES: Market Timing Is Serious Work, Not Sorcery

But even with that extra openness, Apple watchers say the company can do more.

FORBES: Should Apple CEO Tim Cook Hold An Analyst Day?

But even with that increase, trade is still far from being the main cause of wage inequality.

ECONOMIST: The elusive link between trade and wage inequality