So a scheme to start registering this workforce and bring it into the legal fold sounds like a step forward.

所以计划登记这些人力资源，将之纳入法律范围，听起来就像是向前迈进一大步。

youdao

Fear and anxiety impair our ability to move forward and achieve the things that will bring happiness into our lives.

恐惧和焦虑会削弱我们前进的能力，妨碍我们完成能够给我们的生活带来幸福感的事情。

youdao

As we bring acceptance into any conflict, we find a new confidence about moving forward.

因为我们接受了那些矛盾，我们找到新的自信让我们继续向前。

youdao

But he has been unable through his rather abrasive and I would say almost arrogant attitude toward fellow politicians to bring them into any kind of unity in order to move the country forward.

VOA: standard.2009.09.01

However, an amendment by Labour's Elaine Murray to bring forward a review into the new regulations being created today, fell.

BBC: Wildlife bill amendments

The Foyle Fisheries (Amendment) Bill will be brought forward to bring the legislation into line with the North-South (Implementation Bodies) Order.

BBC: Focus on NI assembly business

So while there's no evidence of manipulation of some of the other important benchmarks, this summer brought forward proposals to bring them into line with the revamped and more reliable Libor.

BBC: Setting prices crudely