It has been known that both animals and humans are willing to take a risk to satisfy their curiosity despite knowing that the result will remain unchanged.

众所周知，尽管知道结果不会改变，动物和人类都愿意冒险来满足好奇心。

youdao

Both are midsized countries willing and able to project power globally.

两国都是幅员中等的国家，都有在全球投送武力的意愿与实力。

youdao

It is possible to divorce without taking away spite and bile with your part of the shared assets, if both parties are willing to co-operate.

如果双方愿意协商，彼此没有怨恨和愤怒地离婚，均分资产后得到自己应得的那一份，这不是不可能。

youdao

On the other hand, if somebody says, "Somebody call the police," well, I got things to do and so diffusion of responsibility explains both when we're willing to do terrible things and also when we're willing to help people who are in trouble.

但是如果有人叫，“来人，快报警”,“我有事要忙”,责任分散,既能解释我们在什么情况下会干坏事,也能解释我们在什么情况下会帮别人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the signs are that both governments are willing to take minority positions in a new merged venture.

FORBES: Taking on Telia

Not if both sides are willing to attack the spending hidden in our tax code.

FORBES: Government Spending in Disguise

It can be revived as long as both parties are willing to stick it out.

FORBES: The Cougar Relationship: Making It Work