Its nationals may be prevented from leaving the country.

其公民可能会被阻止离开该国。

《柯林斯英汉双解大词典》

Factories must be prevented from pouring polluted water into rivers and lakes.

必须阻止工厂把被污染的水倒入河流和湖泊。

youdao

She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.

在任何情况下，她没有表现出一丝恐惧，因为被狼蛛咬伤的风险很高，所以必须阻止她接触狼蛛。

youdao

It said a citizen of the United States could not be prevented from voting because of his color.

VOA: special.2010.02.04

Banks, as I say, are with us to stay; we just have to improve our regulation and disclosure requirements so that banks can be prevented from taking unnecessary risks.

如我所说,银行与我们同在,我们只需要完善对监管,和信息披露需求,这样银行就可以避免追求不必要的风险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.

要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里，不管用什么方式，都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Foreign investors are spies and saboteurs, who must be prevented from pillaging what they buy.

ECONOMIST: The hedgehog and the fox

One suggestion is that they should be prevented from owning shares in the companies that they track.

ECONOMIST: Wall Street

Small businesses could be prevented from getting the resources and support they need to keep their doors open.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Averting the Sequester and Finding a Balanced Approach to Deficit Reduction | The White House