Packed lunches can be arranged to take with you on day trips into the valley.

可以准备盒饭让你们带着，在峡谷一日游的路上吃。

《柯林斯英汉双解大词典》

He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues.

可以相信，他会在大多数关键问题上持温和态度。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Israeli study suggests that doing so may be best for the baby, but may take a toll on mom.

以色列的研究表明，这样做可能对婴儿是最好的，但可能会对母亲造成伤害。

youdao

His spinal cord had to be retrained to produce the muscle movements needed to stand and take assisted steps on the treadmill.

VOA: special.2011.06.01

Well it'll be interesting to see if you swing at the first pitch and decide to take this class on.

我很希望大家能,上了试听课后,继续选修这门课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Iser We may or may not have the lecture on Iser, but on Tuesday we'll be getting into the varieties of formalism and first we'll take up the American New Criticism.

我们将来可能有一讲会详细介绍，但下周二我们讲各种形式主义,首先是美国新批评。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The traffic police has been notorious since Soviet days, but Russians are bemoaning the fact that these days everyone appears to be on the take.

NPR: Corruption, Bribery Leave Ordinary Russians Aghast

Recently, for fear of xenophobic presidential candidate Jean-Marie Le Pen, they felt themselves obliged to give a resounding vote in favor of Jacques Chirac, a president in whom they have no confidence and whom many believe to be on the take.

FORBES: Current Events

Everyone seemed to be in on the take, Hu said.

NEWYORKER: Boss Rail