Several big hedge funds are about to fail, says the voice on the line, and there's likely to be chaos when the market opens.

电话里的声音说道，几个大型对冲基金即将倒闭，看来开市后将是一片混乱。

youdao

They can be found to have breached their fiduciary duty, I'm on the hedge fund side and against the sort of company management side.

他们可以被发现存在渎职行为，我站在对冲基金的阵营上并且反对，公司管理的主张。

youdao

At those rates, the racier sort of hedge fund might still be prepared to gamble on Greece paying back its debts at face value, but mainstream funds are abandoning the bonds in their droves.

在这些利率下，活跃的对冲基金或许仍然准备赌一把希腊会按票面值还贷，但是主流的基金都在抛弃他们持有的这些债券。

youdao

they can be found to have breached their fiduciary duty, I'm on the hedge fund side and against the sort of company management side.

他们可以被发现存在渎职行为，我站在对冲基金的阵营上并且反对,公司管理的主张。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The investor responsible for the transaction may be taking an outright bearish stance on the stock, or may be using the position to hedge long stock in DNKN through earnings.

FORBES: Bears Run On Dunkin', Bet On Downside For P.F. Chang's

The investor may be employing the three-way spread to take finance an outright bearish view on the stock, or could be using the trade to hedge a long position in the underlying shares.

FORBES: Bearish Options Plays In FedEx, Coinstar, Tech ETF

To this must be added the usual lack of clarity about what goes on in the hedge-fund world.

ECONOMIST: Funds of hedge funds: Borrowing and betting | The