Be off with you to school, now, and don't bother me any more.

现在，你去上学吧，别再来烦我了。

youdao

"Be off with you," said jean Valjean.

“您走吧。”冉阿让说。

youdao

You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile, I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.

你不用担心；我会做好准备迎接他们的。在此期间，我会去和费利克斯商量在福勒家聚会的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

If aphids,thrips or other insects invade your rose bushes, you may be able to force them off with just a strong spray of water.

VOA: special.2010.06.15

I'll start you off with the wrong answer and this, by the way, can be found on this web site.

我先例举几个错误的答案,这些都可以在这个网站上找到。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

especially with trying to learn Spanish, It'd be the great place to finally kick it off with that.

尤其是在我努力学习西班牙语的时候，这是我开启西语之路的绝佳地点。

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

But even with management being completely straight with investors, everyone would be better off with the actual document.

FORBES: Why FDA Communications Must Be Public

Now the problem opinion people like yourself and many others have especially with the idea that our national debt could be paid off with the coin is that you have stuck with the institution (habit of thought) that says that we need to get our fiscal house in order.

FORBES: Platinum Coin? Grow Up.

With Bloomberg reporting that two-thirds of Americans hold a favorable view of the Secretary of State and one-third believe that the country would be better off with her in the Oval Office, this part of the story may be beyond spinning.

FORBES: Is The White House A Hostile Workplace? Female Former Staffers Say Yes And Then No