They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.

他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。

youdao

This view may be correct: it has the advantage that the currents are driven by temperature differences that themselves depend on the position of the continents.

这种观点可能是正确的：它的优点是洋流是由温差驱动的，而温差本身又取决于大陆的位置。

youdao

This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.

这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。

youdao

"This is a positive development,". "I have always been of the view that the Iranian nuclear issue is an issue that can only be resolved through dialogue, through diplomacy.

VOA: standard.2009.10.19

But the view eventually will be that only Israel is obligated to the God of Israel, other nations aren't held accountable for their idolatry in the books of the Torah.

但随后演变为，只有犹太人,有义务崇拜自己的上帝,其他的民族则不用，根据《摩西五经》的记载。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But for all that, despite the popularity of that view, I'm inclined to think it must be wrong.

虽然观点受到追捧，我倾向认为它一定是错的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That said, the government - with the encouragement of the IMF - is inching towards the view that greater use could be made of the low interest rate it pays.

BBC: Government becomes banker to the private sector

Holding talks was the right thing to do - as long as this will be about nabbing passengers who currently drive to airports further afield, not adding to the overall size of our carbon footprint. wonder what the view of that would be in Bristol.

BBC: Santa Baby, I really do need ...

By appointing a big cheese to the health job, Mr Obama seems to be defying the gloomy view that the state of the economy rules out such an expensive initiative.

ECONOMIST: Can Barack Obama and Tom Daschle fix American health care?