demands of audience 受众需求
Renmin University journalism professor Yu Guoming told China Daily that programmers need to address audience demands and changes in the media landscape or face further decline.
人民大学新闻学教授喻国明对中国日报说,节目必须满足受众的需求以及媒体环境的变化,否则就将面临进一步的衰落。
If the audience demands numerable curtain calls and the actors are moving on and off stage via the wings they may ‘break the legs’, ‘legs’ being a common name for side curtains/masks.
如果观众要求很多次谢幕,演员通过舞台的两翼上上下下舞台,他们可能“弄破腿”,这里“腿”也是一般幕两侧的叫法。
I would like to outline some of the thinking that's gone on in the BBC over the last few years in the face of rapidly changing audience demands; fierce competition and fast-emerging technologies.
我想借此机会概括介绍一下近几年来BBC在面对迅速变化的受众需求、激烈的竞争和新兴技术时,总结出的某些思路。
应用推荐