Those contracts will be awarded at the end of this year.

这些合约的归属将于今年年底确定。

youdao

We'll start serious thinking about how we're going to do it at the end of this year.

我们会在今年底开始认真想想到底要怎么做。

youdao

Apple watchers expect the tablet to debut at the end of this year or early next year.

关注苹果公司的人士预计，该公司的平板装置将于今年底或明年初首次面世。

youdao

They did, but the Greeks rejected it. The row over the ports could reach a head at the end of this year.

VOA: standard.2009.10.15

President Barack Obama has said he would review diplomatic efforts with Iran at the end of this year, before pursuing possible new sanctions through the Security Council.

VOA: standard.2009.11.30

Arms control will likely top their agenda specifically negotiations on an agreement to replace the Strategic Arms Reduction Treaty that expires at the end of this year.

VOA: standard.2009.07.06

The IRA donation method expires at the end of this year, unless Congress extends it.

FORBES: Get More out of Your Charity Tax Deductions

There are two pieces of legislation set to expire at the end of this year.

FORBES: The Most Wasteful Ethanol Subsidy

He also helped negotiate the tax compromise that we passed at the end of this year.

WHITEHOUSE: President Obama on December Jobs Numbers