They go to Buckingham Palace to receive medals from the Queen and, by now, more or less accept it as their due.

他们去白金汉宫接受了女王的勋章，并且直到现在，或多或少地还是把它作为自己应得的来接受。

youdao

As a ballerina, to embody the duality of the Swan Queen and the black swan can be a fiendishly difficult task.

作为一名芭蕾舞女演员，体现天鹅女王和黑天鹅的二元性可能是一项极其困难的任务。

youdao

It is one of the independent members of the Commonwealth (the Queen is recognized as head of the Commonwealth), and a member of the European Community.

它是英联邦的独立成员国之一（女王被公认为英联邦的元首），也是欧洲共同体的成员。

youdao

That was Helena Bonham Carter as the Queen, and Oscar-winner Geoffrey Rush as the speech therapist.

VOA: special.2010.12.13

I think the President takes the role of both the, as we would have Prime Minister and the Queen.

我想总统代替了我们的首相和女王。

政府和皇室的作用 - SpeakingMax英语口语达人

Actors,politicians, musicians as well as thousands of fans attended to say goodbye to the Queen of Salsa.

VOA: special.2009.04.19

The Royal Address, commonly known as the Queen's speech (or King's speech), is written by the government.

BBC: State Opening loses some pomp

Tuesday will be a day of pomp and ceremony, as the queen attends a service of thanksgiving at St.

CNN: Eyes of world on spectacular Thames royal pageant

Revellers turned out in various costumes, including a man dressed as the Queen to mark the Diamond Jubilee year.

BBC: Brighton and Hove Pride: Police defend tactics