She was rewarded as the queen of the teleplay.
她被人们誉为电视剧皇后。
She was regarded as the queen of the TV series.
她被人们誉为电视剧皇后。
The rose is widely regarded as the queen of fragrant flowers.
被称作花中皇后的玫瑰原产于亚洲东部。
And as I mentioned Marie of Romania was the queen of that country at that time.
我说了玛丽那时候，是罗马尼亚的皇后。
At that time in the West, silk was equivalent to gold, known as the queen of fiber.
在当时的西方，丝绸与黄金等价，被誉为纤维皇后。
As for Maria Barbara, she will later have great influence in the Court at Madrid—as the Queen of Spain.
至于玛莉娅·芭芭拉呢，她将在马德里宫廷里发挥重大影响——她做了西班牙王后。
As soon as the queen got home, she went to her glass and asked who was the most beautiful woman in the world.
皇后一回到家，便马上跑到魔镜前问谁是世上最美的女人。
Debuting in 2003 and often misleadingly viewed as the heir to Ayumi Hamasaki's throne as the queen of Japanese pop.
2003年刚出道的时候，她总是被人称为日本流行乐天后滨崎步第二。
ABSTRACT: Barbaresco is one of the most shinning rising stars of Piedmont, which is titled as the Queen of Piedmont.
摘要：巴巴·莱斯科是皮埃蒙特产区内冉冉升起的新星，被誉为“皮埃蒙特之后”。
Miss Price, known only by name to half the people invited, was now to make her first appearance, and must be regarded as the queen of the evening.
普莱斯小姐的名字，应邀的人中只有一半人知道，现在她要第一次露面了，势必被宠为当晚的皇后。
They go to Buckingham Palace to receive medals from the Queen and, by now, more or less accept it as their due.
他们去白金汉宫接受了女王的勋章，并且直到现在，或多或少地还是把它作为自己应得的来接受。
As a ballerina, to embody the duality of the Swan Queen and the black swan can be a fiendishly difficult task.
作为一名芭蕾舞女演员，体现天鹅女王和黑天鹅的二元性可能是一项极其困难的任务。
It is one of the independent members of the Commonwealth (the Queen is recognized as head of the Commonwealth), and a member of the European Community.
它是英联邦的独立成员国之一（女王被公认为英联邦的元首），也是欧洲共同体的成员。
The urban poor, usually personified as a woman of color, the "welfare queen" politicians still too often reference.
城市贫民通常是有色人种女性，即政客仍时常提及的“福利女王”。
Not to be outdone, England's Queen Victoria also appeared in public wearing a mauve gown, thus making it all the rage in England as well.
英国女王维多利亚不甘示弱，也曾穿着淡紫色的礼服出现在公众面前，因此使得它也在英国风靡一时。
Relativity's still-untitled Snow White film, starring Lily Collins as Snow and Julia Roberts as the Evil Queen, is scheduled to be released on March 16.
由莉莉·柯林斯饰演白雪公主，茱莉亚·罗伯茨饰演邪恶的皇后，Relativity 公司尚未命名的《白雪公主》电影计划于3月16日上映。
Zhang Yufei has made a name for herself as the new butterfly queen at this year's National Swimming Championships.
在今年的全国游泳锦标赛上，张雨霏作为新蝶后一举成名。
Many pubs have old names referring to monarchs, such as The King's Head or The Queen Victoria, but of course this doesn't mean they are only for kings or queens.
许多酒吧都有提及君主的老名字，比如“国王的头”或“维多利亚女王”，当然，这并不意味着它们只为国王或女王服务。
Interesting or valuable objects made in the time of Queen Victoria are sometimes referred to as Victoriana.
维多利亚女王时代制造的有趣或有价值的物品有时被称为维多利亚娜。
Certainly, as the new Queen Elizabeth and later the Queen Mother, she kept her distance.
肯定的，作为新王后和后来的王太后，她与她保持距离。
In a sense every wedding is a royal wedding with the bride and the groom as king and queen of creation, making a new life together so that life can flow through them into the future.
从某种意义上说，每一个婚礼都是王室婚礼，作为造物主的国王和王后，新郎和新娘共同创造新的生活，让生命通过他们延续到未来。
The Prince became known as a wise, thoughtful and admired King, and he ruled happily alongside his beloved wife, the Queen Rosebud.
就这样，他成了远近闻名、受人尊敬的英明国王，和玫瑰王后一起幸福地管理着自己的王国。
In 2007 Vinod Punmiya, an Indian businessman, made his name by racing against a train known as the "Deccan Queen" over the 140km between Pune and Mumbai.
2007年，印度商人维诺德·普恩米亚因在浦那和孟买之间(两地距离超过140千米)骑车与名为“德干皇后”的火车一较高下而扬名立万。
As soon as this apple was ready, the wicked queen painted her face, disguised her hair, dressed herself as a farmer's wife, and went again over the mountains to the dwarfs' cottage.
这个苹果刚一准备好，邪恶的王后就画了妆，伪装了她的头发，把自己打扮的像一个农夫的老婆，又一次穿越大山来到了小矮人的小屋。
Unless solutions are found soon for these complex problems, the "Queen of the Adriatic," as Venice is sometimes called, will not be able to sit on her watery throne for very much longer.
除非能尽快解决这些复杂的问题，否则这座被称为“亚得里亚海皇后”的威尼斯城，不用多久就难保它的水上宝座了。
There was more disappointment for The King's Speech as Bonham Carter, who played Queen Elizabeth, lost out to Melissa Leo for The Fighter.
影片《国王的演讲》另一个遗憾还有，在片中扮演伊丽莎白王后的海伦娜·邦汉·卡特输给了《斗士》中的梅丽莎·里奥。
There was more disappointment for The King's Speech as Bonham Carter, who played Queen Elizabeth, lost out to Melissa Leo for The Fighter.
影片《国王的演讲》另一个遗憾还有，在片中扮演伊丽莎白王后的海伦娜·邦汉·卡特输给了《斗士》中的梅丽莎·里奥。
应用推荐