"That's what I was fishing for," replied the soldier as he threw down his gun, pocketed the discharge and immediately left camp.

士兵回答说：“这就是我要钓的东西。”他抛下枪，把退伍书放进口袋，马上离开军营。

youdao

But at one of his first public lectures that I attended, I found my intellectual sensibilities twisting into a pretzel as he threw back his magnificent head and intoned: "Gravity is Love."

然而参加他首批公开演讲的其中一次，当他仰着大脑袋，煞有其事地说“地心引力是爱情”时，我的知性被扭转成了法国脆饼。

youdao

He threw one of the biggest showbiz bashes of the year as a 36th birthday party for Jerry Hall.

他为杰里•霍耳的36岁生日举行了该年度娱乐界最盛大的名流派对。

《柯林斯英汉双解大词典》

McCoy showed good command, as he threw strikes on 38 of his 60 pitches.

FORBES: GameChanger and Narrative Science: Fulfilling the Heretofore Unrealized Demand for Stilted Stories About Children's Games

He struggled mightily last season, appearing to lose confidence as he threw 18 interceptions and just 13 touchdowns.

WSJ: Jets OC: Sanchez has 'leg up' in QB competition

To his distress as he threw the red, sauced up blighters out of the door as the milkman strolled past.

BBC: Clive Stuart-Smith column