... ③狗(dog) 、狐狸(fox) 如果说“他是只老狐狸”,其联想意义是指“他很狡猾”。英语中也有类似的表达:as cunning as 4 猫头鹰(owl) 、孔雀(peacock) 、蝙蝠(bat) ...
基于1个网页-相关网页
as cunning as a fox 像狐狸一样狡猾 ; 一样狡猾的 ; 象狐狸一样狡猾的 ; 狐狸般狡猾
as cunning as fox 作为狡猾如狐 ; 作为狡猾狐狸等 ; 狡猾如狐狸
as cunning as afox 像狐狸一样奸滑
And they had, of course, the strength of mind, as well as the audacity and cunning, to take advantage of this situation.
当然他们拥有强壮的心智,大敢且奸诈,并能依势获益。
On the three thousand two hundred eighty-seventh night of your Parisian affair, as I lay in Simois-mud picking vermin off the wound I got that day from cunning Pandarus, exhaustion closed my eyes.
在你和帕里斯发生关系后的第三千两百八十七夜,那个日子是狡猾的潘达洛斯告诉我的,我正躺在西摩伊斯河岸边,拣伤口上的虱子,疲惫让我闭上了眼睛。
应用推荐