If locality were the only goal, an allocator might always allocate each successive chunk as close to the previous one as possible.

如果局部化是唯一的目标，分配器可能总是尽可能接近的分配每个连续的块。

youdao

Life could have existed on another planet, maybe even one as close as Mars, and then made its way to Earth instead of originating here.

生命可能起初存在于另一颗行星，也许就是离得最近的火星，而后通过某种途径来到了地球，而非起源于此。

youdao

As we expected, it's less than one, and of course if we build an engine, we want it to be as high as possible, as close to one as possible.

就像预先期待的一样，效率小于一，当然如果我们建造一台热机，我们希望效率越高越好，尽可能接近一。

youdao

One sports writer later described Clemente's throwing, running and hitting during the World Series as close to the level of perfection.

VOA: special.2010.04.11

But, can you see that as you get really close together the negative electronic cloud surrounding the two ions start to sense one another.

然后当你真的让它们,离得很近时,这两个离子周围的负电子云能感应到对方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

- The aftermath of--the historical close reading aftermath of-- the New Criticism does precisely that, if one sees deconstruction as a response to the New Criticism.

细读的后果-,就是新批评派所做的，如果有人认为解构主义是对新解构主义的回应。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Additionally, the WG-3's category defining Digital Microscope mode and six LED lights surrounding the lens barrel enable focusing as close as one centimeter from the subject producing bright, shadow-free macro images.

ENGADGET: Pentax expands ruggedized series with Optio WG-3, Target-exclusive WG-10

Lafley, 55, is something of an outsider--or as close to one as you can get in this inbred organization.

FORBES: A Fresh Face

And we may, at least whenever elections are as close as this one.

CNN: May It Please The Court