Apart from its intrinsic interest, it is a magnificent work of art (the original is on show at the Rubin Museum in New York).

除去其内在的兴趣外，这是一个宏伟的艺术作品(原本在纽约鲁宾博物馆展示)。

youdao

But I would like to take a step back and ask how these and other moves-some art-like, some no-set your fair apart from others.

但是我想后退一步了解一下，这些或那些运动——其中一些和艺术有关，一些和艺术无关，将你们的博览会与他人的区分开。

youdao

Calligraphy is the essence of Chinese culture, which has developed into a special high-level art apart from satisfying the needs of daily writing.

书法是中国文化的精粹，除了满足日常书写外，它已经上升成为一门特别的高等艺术。

youdao

While the U.S. was struggling through the Depression and encouraging the kind of representational art tinged with social themes propagated by the Works Progress Administration, the Park Avenue cubists insisted art should exist apart from politics, in a protected sphere where individuals could assert a private vision.

FORBES: Cubists In Love

Apart from state-of-the-art facilities, what will a centralized hub offer English football which is does not have already?

CNN: October 10, 2012 -- Updated 0834 GMT (1634 HKT)

After all, Warner, which came as close as anybody apart from Disney to mastering the hit-picking art, is currently faltering.

ECONOMIST: Men in the black