Slow sales of cars like the Chevy Volt and Tesla Model s may keep that number from being reached.

像雪佛兰伏特和特斯拉型号s这样销售缓慢的轿车可能会阻碍这个目标的实现。

youdao

Recent graduates are now working at companies including IBM, Amazon, and Tesla, as well as starting their own firms.

近期的毕业生如今有在IBM、亚马逊和特斯拉等企业工作的，还有人开公司自主创业。

youdao

Electric cars are new technology, and Tesla stores need to be both education centers and conveniently located, he said.

电动汽车是一项新技术，因此特斯拉的门店既要成为潜在用户的“教育中心”，还必须有方便的地理位置。

youdao

Apple and Tesla are both tech companies, trying to market new takes on old products.

FORBES: Tesla Is The New Apple, Says Tesla's Newest Executive

Nvidia launched its new series of professional graphics cards (Quadro and Tesla) during the past quarter.

FORBES: Good Trends In Graphic Chip Business For Nvidia

Indeed, the conflict between The New York Times and Tesla gives us a snapshot of this shift happening.

FORBES: Why Big Data Is Getting The Bully Treatment