I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.

当我正一边吃着甜点，一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候，我注意到人们都在盯着我看。

youdao

On the subway or in streets and restaurants, I always find some people staring at me and trying to take secret photos of me.

在地铁上、大街上或餐馆里，我总是发现一些人盯着我，试图偷拍我。

youdao

And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.

我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。

youdao

And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.

我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He was very tall, too warmly dressed for the season, and he was staring at me, as if he were near-sighted, or worried I might make a sudden move.

NEWYORKER: Clara

At no time was his devotion more pronounced than on Thanksgiving, when hours of cooking meant hours of him staring at the floor and at me.

FORBES: What's Missing Under The Thanksgiving Table

With each falling hank of hair, more and more of the disastrous lineaments of my previous self emerged, until, big naked ears and all, staring back at me was the missing link to Howard Wakefield.

NEWYORKER: Wakefield