Often, she would refuse to speak for a week or more, and when at last she spoke it would only be to scream yet more abuse or swear again her intention to leave him.

很多次，她会一周以上不说话，而每当她开口说话，总是又喊叫一些更加不堪入耳的词汇，并再次发誓要离开他。

youdao

What mattered to him was to control symptoms, to be able to talk to his family and to leave a positive legacy.

对他来说，重要的是控制症状，能够与家人说话，并留下积极的精神财富。

youdao

If he is unhappy with her... why doesn't he leave her? She can be happy without him. It is so silly — this cat-and-dog existence.

假使他同她在一块是那么不幸福……他为什么不离开她呢？她没有他还可以幸福的。这是多么无聊啊- - -这种经常争吵的生活。

youdao

He believed if he could only enter this kind of a hotel, he would be able to leave school, his teachers,and his ordinary, gray life behind him.forever.

VOA: special.2009.04.04

"He said because of the Paula Jones case we're going to bring another 'broad' forward, and we're going to get the president, and we're going to get him on obstruction of justice and perjury and when we finish with him he's going to be impeached and Hillary will probably even leave him, " Mann said.

CNN: By Terry Frieden and Pierre Thomas/

The cabinet's decision-in-principle triggered a wave of demonstrations throughout the Palestinian territories, and stern warnings to Israel from foreign governments to leave him be.

ECONOMIST: Yasser Arafat under threat: But it's not time yet to kiss good-bye | The

It will be hard for him to leave all this and go back to Cardenas.

ECONOMIST: Send Elian home