I wrote a lot of songs and kept them in my notebook for any singer out there who might be interested.
我写了许多歌曲,并把它们保存在我的笔记本里,等着送给感兴趣的歌手。
He may even have been a monk, for monks are known to have revered Gnostic texts and kept them in their libraries.
他甚至可能曾经是一位僧侣,因为众所周知,僧侣们很尊重诺斯替主义的书,并把它们保存在图书馆里。
However, Mr Heathcliff has claimed and kept them in his wife's right and his also: I suppose legally: at any rate, Catherine, destitute of cash and friends, cannot disturb his possession.
无论如何,希刺克厉夫先生也根据他妻子的权利,以及他的权利把它拿过来了;我想是合法的;毕竟,凯瑟琳无钱无势,是不能干预他的产权的。
"I think the larger issue is the psychological torment; animals isolated, kept away from others who can give them companionship, fearing what's going to happen next, and animals living in this constant state of confinement."
VOA: standard.2010.02.16
He noticed that the pigeons started behaving in strange ways and he kept them separate so they couldn't learn from each other.
他发现鸽子行为异常,举止乖张,他把鸽子分开拘禁,使它们不能沟通
Also--this is to be kept in mind, and this is of course we'll have more to say about distinctions between them on Tuesday: Derrida is not a literary theorist.
请记住,周二我们会更详细地讨论他们之间的不同:,德里达不是一个文学理论家。
应用推荐