One by one, the brothers tried to break the bundle, and each failed.

这几兄弟一个接一个地去折这捆筷子，但都失败了。

youdao

He had three tries and failed each time.

他试了三回，每回都失败了。

《新英汉大辞典》

Hype for each framework built to a crescendo, but each one failed to meet expectations and some were unmitigated disasters because of their complexity.

对各个框架的宣传甚嚣尘上，但是这些框架都没有满足预期，有些甚至因为它们的复杂性而成为灾难。

youdao

He failed at each one. He tried farming,for example, and failed.

VOA: special.2010.02.11

Two previous military offensives in the last two years against the Swat Taliban failed to push them from the valley, and after each time the militants returned even stronger.

VOA: standard.2009.05.07

The PKK has announced ceasefires before and each has failed.

BBC: Murat Karayilan announces PKK withdrawal from Turkey

But he's gone through 12 of these plans, and each time they have failed.

CNN: Transcript of Thursday's Democratic presidential debate

But some, he felt, still had a flicker of viability in them, and each time the team failed to sustain it.

NEWYORKER: The Checklist