The emotional and physical stress, however, that occurs due to hard working hours is a prime reason for a lot of the career for dissatisfaction.

然而，由于工作时间过长而产生的精神和身体上的压力是人们对许多工作不满的主要原因。

youdao

Due to poor practices in harvesting, storage and transportation, as well as market and consumer wastage, it is estimated that 30-50% of all food produced never reaches a human stomach.

由于在收获、储存和运输方面的不良做法，以及市场和消费者的浪费，据估计，生产的所有食品中有30-50%从未到达人类的胃里。

youdao

They find that low-income students have less access due to challenges with regard to transportation, non-nominal fees, and off-campus safety.

他们发现，低收入家庭的学生更难以获得入学机会，因为交通、非名义上的费用和校外安全对他们都是挑战。

youdao

Ahmad says that due to high oil prices and overstaffing, PIA already has been receiving assistance from the government.

VOA: standard.2010.04.23

So, we know ourselves that our behavior is due to a complicated cluster of the situation and our personal natures.

我们知道我们的行为是由于,一连串复杂的情况和我们的个人本性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers, or on account of any righteousness or virtue that they possess.

摩西警告以色列人不要想当然地认为,他们继承迦南之地是凭借了自己的力量，或者视之为他们所拥有的正义和美德。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As of August 2012, the consensus opinion among investors seems to be that China would be unlikely to take restrictive actions against existing companies which are structured as VIEs simply due to the fact that there are so many of them in existence and due to the fact that the financial interests involved are already massive.

FORBES: Looking at Chinese VIE's

Gold benefits from lower interest rates since they increase the potential for inflation whenever the economy recovers and due to weakness that might be expected in the U.S. dollar.

FORBES: Precious Metals, Other Markets To Take Cue From Bernanke Speech Friday

The demands for cash post-Sandy have come from customers who have fewer withdrawal options thanks to power outages and storm damage, and businesses that are accepting cash only due to communications woes that leave them unable to accept credit and debit cards.

WSJ: Scramble for Cash In Sandy's Wake