TEPCO must have known, experts say, that the water was boiling and being turned into steam by the red-hot fuel rods, thus increasing the exposure of those rods to the air.
专家说,东电公司肯定已经知道水将会被红热的核燃料棒加热至沸腾并变成蒸汽,这就增加了它们暴露在空气中的可能。
I twisted and turned to avoid being caught.
我左躲右闪免得被捉住。
It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favored a more humanistic approach to being.
它背离了上帝和罗马天主教会的权威,转而倾向于一种更为人性化的生存方式。
His calls for Arab nationalism largely ignored, he turned his attention south, leading a call for a United States of Africa, and being named "king of kings" by tribal leaders on the continent.
VOA: standard.2009.08.29
That seems to me to be some horrible penalty you've imposed on me, that you've reduced me from being a human being, able to engage in the full range of reflection, and simply turned me into something like a rat.
更像是,强加在我身上的酷刑,我本来是一个人,能进行各种反思,却被变成一种老鼠般的生物。
And it's literally, for about a month, the whole city is being turned into a massive collection of theatres.
大约是一个月,整个城市都变成了一个宏大的戏剧的作品集。
应用推荐