They rushed to the window, 30 or 40 birds all trying to get out at the same time, and pepperoni—everywhere.

它们冲到窗口，三四十只鸟试图同时逃出去，辣香肠到处都是。

youdao

Code appears everywhere in software projects, and it all embodies design, either conscious or not.

软件项目中代码似乎无处不在，这一切都体现在设计中，不管是有意识还是无意识的。

youdao

Use prefixes everywhere or at least use them on all items except those that are the real content being delivered to the end user.

各处都使用前缀，或者至少在除了传送到最终用户的实际内容之外的所有项上使用它们。

youdao

Because a single base station can support several machines, all the machines in a house or small office can be connected without having to run cables everywhere, and they can be moved around easily.

ECONOMIST: The wireless Internet: A LAN line | The

Whether this potential approach is all smoke or will actually turn into reality has yet to be seen, but after TV Everywhere we wouldn't be surprised to see providers toss in gaming as another incentive for subscribers not to cut the cord.

ENGADGET: Cable, IPTV providers reportedly testing cloud-based HD gaming for launch next year

As negotiators everywhere know, the first side to disclose all that it is willing to sacrifice (or pay) loses considerable bargaining power.

ECONOMIST: Modelling behaviour