For the rest, those who fancy pitting their knowledge of physics against the pros can do so.

至于其余粒子，那些谁喜欢用物理知识与专家抗衡的人可以这样做。

youdao

Finding the Higgs boson is as near a racing certainty as exists in science.For the rest, those who fancy pitting their knowledge of physics against the pros can do so.

寻找希格斯玻色子就像是科学界的赛马，其余想要与物理学家比试一下物理学知识的人也可参与其中。

youdao

Finding the Higgs boson is as near a racing certainty as exists in science. For the rest, those who fancy pitting their knowledge of physics against the pros can do so.

寻找希格斯玻色子就像是科学界的赛马，其余想要与物理学家比试一下物理学知识的人也可参与其中。

youdao

(...) He says he thinks that it is good that the Obama administration is seeking to get firsthand knowledge of the effects that the war against terrorism is causing the U.S.ally.

VOA: standard.2009.10.30

One question is this: Is it really true that in order to think about the perfectly straight, I must have somehow, somewhere at some point come up against, had direct knowledge of, the perfectly straight?

一个问题是,难道真的说,为了想象一条完美的直线,我必须,在某处直接碰到,并直接了解一条完美的直线吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All of this depends on having secure and reliable access to a trusted source of knowledge against which one may compare the facts presented by the claimant.

ECONOMIST: Fake ID cards

Let me reiterate that in 27 years working for the Liberal Democrat Party, not a single personal complaint was ever made against me to my knowledge.

BBC: Lord Rennard

For the rest, those who fancy pitting their knowledge of physics against the pros can do so.

ECONOMIST: The LHC is now operating in earnest