For the rest, those who fancy pitting their knowledge of physics against the pros can do so.
至于其余粒子，那些谁喜欢用物理知识与专家抗衡的人可以这样做。
Finding the Higgs boson is as near a racing certainty as exists in science.For the rest, those who fancy pitting their knowledge of physics against the pros can do so.
寻找希格斯玻色子就像是科学界的赛马，其余想要与物理学家比试一下物理学知识的人也可参与其中。
Finding the Higgs boson is as near a racing certainty as exists in science. For the rest, those who fancy pitting their knowledge of physics against the pros can do so.
寻找希格斯玻色子就像是科学界的赛马，其余想要与物理学家比试一下物理学知识的人也可参与其中。
Local Version Retrieved for Change Items and Compared against Source Version and knowledge.
检索更改项目的本地版本并与源版本和知识进行比较。
Vulnerability of this sort is prevalent given that a Web designer needs to have knowledge of many languages and technologies (to protect against attacks).
由于Web设计人员很难同时具备应对攻击的多种语言和技术知识，所以这种漏洞很普遍。
Anyone with access to the file, server, knowledge of the catalog, and the jobs it contains might be able to invoke a Data Manager job against a repository.
任何访问它所包含文件、服务器、类别知识的人，都能够激活DataManager工作。
An employee may have a grudge against the company, and while employees have tremendous levels of internal access and system knowledge, they probably have limited resources and hacking skill.
雇员可能对公司有攻击动机，虽然雇员有非常高的内部访问和系统知识级别，但他们的资源和黑客技能可能很有限。
They should not be tested for HIV against their will, without their knowledge, without adequate information or without receiving their test results.
对患者的艾滋病毒检测不得违背其意志、不让其知情、不提供充分的信息或不向其提供检测结果。
To combat this lack of knowledge within the test organization, tools such as penetration test and fuzz test have become popular weapons in the ongoing fight against software security exploitation.
为了解决测试团队这方面知识的缺乏，贯穿测试和模糊测试这样的工具逐渐流行起来，用作软件安全性的开发。
"He did an act without his doctor's knowledge, without his doctor's permission, against his orders, he did an act that caused his own death," Mr Chernoff said.
“他做这些医生并不知情，也未经医生许可，违背了医嘱，是他自己的所作所为引起死亡的。”切尔诺夫说。
The world Bank also shares knowledge of what we've learnt elsewhere in the world about works and what doesn't work in the global fight against poverty.
世界银行也分享了全球反贫困斗争中的成功经验和失败教训。
You will learn how to protect yourself against any future situation like this one, and that knowledge will be priceless.
你将学习在将来任何类似的状况中如何保护自己，这样的知识将是无价之宝。
A computer virus is a program or piece of code that is loaded onto your computer without your knowledge and runs against your wishes. All computer viruses are manmade.
计算机病毒是一个程序或者一段代码，在你未觉察时进入你的电脑，从事违反你意愿的活动。所有的病毒都是人编出来的。
Personalities such as Socrates, Galileo, Madame Curie and Ghandi stand out against the backdrop of time indelibly as a result of their lasting contributions to human knowledge and understanding.
如苏格拉底、伽利略、居里夫人和甘地这样杰出的人们，因其对人类知识和认识的永恒贡献，在时间的背景之上留下了不可磨灭的印记。
Once you have collected the data, you can apply impact analysis studies against the inventory. The knowledge and capabilities you will obtain through this process are.
一旦收集完数据，您就可以对照存储清单应用后果分析研究。
Seven pages of close-written text complete with diagrams plotting "sources of knowledge" against "modes of forgetting".
文章密密麻麻，写满了七页，还配有图表，标明“知识的来源”，与“遗忘的模式”相对照。
Test your animal knowledge as you race against the clock.
测试您的动物知识作为你时间赛跑。
The knowledge of their sacrifice will keep us forever vigilant against those who would do us harm.
明白他们的牺牲将让我们永远对那些试图伤害我们的势力保持警惕。
Maybe it was his knowledge of Greek football that made the Georgian draw possible against Greece last week.
也许这是他对希腊足球，作出了对希腊，格鲁吉亚可能得出上周知识。
More importantly, they set out to test themselves against the forces of nature and the pursue of knowledge.
更重要的是，他们不畏大自然的力量，为了追求真谛而奋勇向前，挑战自己。
In addition, the new criteria give us powerful tools to accelerate our knowledge in the fight against Alzheimer's disease.
另外，新的标准给了我们强有力的工具去加速我们与阿尔茨海默病战斗的知识的更新。
Classmates all cherish this wonderful time, racing against time to learn knowledge.
同学们都珍惜这美好时光，争分夺秒地学习知识。
Our study provides a basic knowledge of the effectiveness of farnesol against Staphylococcus aureus biofilms on titanium alloy surfaces.
我们的研究提供了关于法尼醇对钛合金表面的金黄色葡萄球菌生物膜的作用的基础知识。
Knowledge is always against ignorance.
知识永远战胜愚昧。
Knowledge is always against ignorance.
知识永远战胜愚昧。
应用推荐