It's the day after the deadline for my third chapter.

那天这是我第三章的截止日期。

youdao

But nobody disputes that he returned after the deadline had expired.

但毫无疑问的是，他在过了截止时间后又返回了。

youdao

I've missed a flight because I arrived at the airport after the deadline to check baggage.

我错过了一趟航班，因为我在办理行李托运手续时间截止之后才到机场。

youdao

Parliament's tenure was extended by a year after it missed the May 2010 deadline for writing the constitution.

VOA: standard.2010.07.29

Critics said it restricted competition and encouraged binge drinking before and after the deadline.

BBC: Highland nightclub curfew to be abolished

"He is safe and in good spirits, " zoo official Ragnar Kuehne said after the deadline had passed.

BBC: Polar bear cub Knut was defiant in the face of death threats

But nobody disputes that he returned after the deadline had expired.

ECONOMIST: A farcical failure to register candidates in time