In my opinion, I think he should value the friendship with the fox, because, after all, the rose was dead.

在我看来，我认为他应该珍惜和狐狸的友谊，毕竟玫瑰已经枯萎了。

youdao

I fell dead after Dad dropped the news on me. I felt all forgotten, all left out.

当父亲告诉我这个消息的时候，我感到快要窒息了。我想要忘记一切，让一切都消失。

youdao

After all, none of the functions work once the phone's battery is dead.

毕竟，一旦手机电池没电了，那些功能将全部丧失。

youdao

After the whale was dead, the sailors would then slowly and with great effort take it all the way back to the ship.

VOA: special.2011.06.29

But if death means permanent cessation of P-functioning, then it turns out the dead weren't really dead after all.

但如果死亡指的是人格功能性的永久停止，那就说明死者并非死去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One cannot, after all, libel the dead.

FORBES: The Break Up - Bankrupt THQ's Assets Sold At Auction

After all, the NPT is dead after this if this nuclear deal does go through.

NPR: Pakistan Uncertain About Relationship with U.S.

The victims' families have always challenged the original inquest, which concluded all the victims were dead or brain dead 15 minutes after the game had kicked off.

BBC: Hillsborough: Families seek new inquest verdicts