Moreover, foreign Banks accustomed to sound regulation, prudent oversight and honest accounting in their home countries may lobby for the same things abroad.

此外，外资银行在本国就惯于健全规章，审慎监督以及诚实会计，而这些他们也会带到国外。

youdao

During the crisis there was a total loss of confidence in Banks' capital standards, with most investors resorting to more basic accounting information to measure solvency.

在金融危机期间，随着大多数投资者诉诸于更多基本的会计信息来评估银行的偿付能力，对银行资本标准的信心已全面的流失了。

youdao

Some lenders have taken advantage of changes in accounting rules to reclassify trading assets as banking assets, which means that banks will take losses on those assets more gradually.

一些银行利用会计规则的变化使交易资产重新分类成银行资产，这意味着银行将逐渐损失交易资产。

youdao

Chairman Sheila Bair told Congress in March that accounting rules don't permit banks to build reserves in a benign economic environment, forcing them to increase them when things turn bad.

FORBES

There is enough wiggle room in the accounting rules for banks not to be bound by this price level but the news from Merrill signals the likelihood of more fair-value losses to come.

ECONOMIST: Is Merrill Lynch on the road to recovery?

But there would probably be only a limited impact on capital because accounting rules give banks wide latitude in calculating the net present value of the bonds, enabling them to reduce the hit they would take to capital.

ECONOMIST: Greek banks