When you initially set up your chart of accounts, the balance in each and every account is zero.

当你初始建立你的会计科目表，单独以及所有的账户余额都为零。

youdao

But raising money is hard: loans to such firms account for only a small part of the total lending by those state-controlled Banks (see chart 4).

但是筹集资金却较为困难：国家控股银行发放给此类小公司的贷款仅占其贷款总额的一小部分(见表4)。

youdao

The only other functionality you need to account for is displaying the bar chart in red if the employee goes over a 40-hour work week.

另外一个需要实现的功能是当员工每周的工作时间超过40小时时，能让条形图显示为红色。

youdao

Spending on infrastructure has risen steeply since the 1950s, even when inflation and population growth are taken into account (see chart).

ECONOMIST: America's creaking infrastructure

Instead, his legacy will linger in the shape of the biggest economic imbalances in American history: a negative household saving rate and a record current-account deficit (see chart 1).

ECONOMIST: Alan Greenspan

State and local governments account for most public investment (see chart).

ECONOMIST: The economy