The corollary of this rule is that that differences in talent reflect differences in the amount and style of practice, and not differences in innate ability.

由此规则推出的结论是：人在才智上的区别反映了练习数量与风格的区别，而不是天生能力的区别。

youdao

The ability to navigate more precisely means more aircraft can be handled in the same amount of airspace, adding to capacity.

更精确的导航能力意味着在等量的空域里面可以容纳更多的飞机，增加运力。

youdao

But customer satisfaction surveys repeatedly showed dissatisfaction with the amount of product description and details and the ability to compare products.

但是用户满意度调查却反复表明用户对于大量的产品描述和产品细节以及对产品进行比较的能力都不满意。

youdao

It also found that the children's ability was not dependent on the amount of time they had spent in child care.

VOA: special.2010.11.30

So that staggering amount of money then impairs the fund managers' ability to continue generating excellent returns, but they can stay in business and collect the fees that they get for having this huge pile of money.

于是这巨额的资金,会削弱基金经理,持续创造高收益的能力,但经理们依旧能保住饭碗,一如既往地从巨额资金中获得佣金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The other was its ability to reduce the amount of virus in the blood of people who became infected during the study.

VOA: special.2009.09.30

Even in small amounts, alcohol impairs driving ability - any amount of alcohol increases the risk of involvement in a fatal crash.

BBC: Irish council in Kerry bid to relax drink-drive limit

The simple notion of team or community often increases the value each member places on their own ability, the amount of effort they exude, and the care they commit to others.

FORBES: Access to Austin for Young Entrepreneurs

And when the Treasury does, total government debt subject to the debt limit falls by the amount of the redemption thus freeing up the Treasury's ability to issue new bonds equal in amount to the redeemed Trust Fund bonds.

WSJ: Thomas Saving: Obama's Debt-Ceiling Scare Tactics