He breaks out in a sweat just at the thought of flying.

他一想到飞行，就浑身冒汗。

《牛津词典》

Even if you are not prepared to work up a sweat three times a week, any activity is better than none.

即使你不准备1周流3次汗，任何活动总比没有要好。

《柯林斯英汉双解大词典》

I woke up in a sweat.

我醒来时浑身是汗。

《牛津词典》

The pontiff wiped sweat from his brow with a handkerchief on a day when health workers treated several hundred of those in attendance for heat stroke.

VOA: standard.2009.03.22

Look, you're smart enough probably most of you to pull off some sort of B without breaking into a sweat, or at least not a significant sweat.

听着，你们也许足够聪明大多数人,最终不费力的得到80分，或是至少花点功夫。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and breaking a sweat for 40 minutes, 60 minutes a day.

每天出汗40分钟或者60分钟。

激情生活 - SpeakingMax英语口语达人

You can increase gas, move the steering wheel and the Sport responds without breaking a sweat.

FORBES: Car of the Week: Land Rover Range Rover Sport HSE

He broke out in a sweat, sitting there with his bucket between his knees.

NEWYORKER: The Tiger��s Wife

Skilled liars don't break a sweat, but the rest of us get a little fidgety.

FORBES: How To Catch A Liar